Back to work
Web Design · New BuildWordPressHome CareDutch · English · Arabic2026

Amalia Thuiszorg — Multilingual WordPress Website for a Dutch Home Care Provider

Amalia Thuiszorg provides home care in Alphen aan den Rijn and Noordwijk, for clients and families who speak Dutch, English, Arabic and Berber. I designed and built a one-page WordPress website that opens in Dutch and switches to English or a full right-to-left Arabic layout in one tap, with WhatsApp, phone and a message form always within reach.

Amalia Thuiszorg — multilingual WordPress website for a Dutch home care provider, shown in English, Dutch and Arabic

Care that has to feel warm in every language

Families looking for home care are often searching on behalf of someone they love, and they want to understand the care quickly and know exactly how to reach a real person. For Amalia Thuiszorg, that meant speaking to Dutch, English and Arabic-speaking families on the same website, including a proper right-to-left layout for Arabic.

The client also asked for a site that did not look generic or machine-made. It needed to feel personal and trustworthy, in keeping with the logo and flyer she supplied. The challenge was to build something that:

  • Presents the same care clearly in Dutch, English and Arabic
  • Looks warm and professional, not like a template
  • Makes contacting the team one tap away, by WhatsApp, phone or form
  • Explains six services in plain language
  • Gives clients and families a safe way to share their experience
  • Stays easy for the client to update herself

Many visitors arrive on a phone, so every layout was designed mobile-first and then scaled up to larger screens.

One page, three languages, one clear next step

I designed and built a one-page WordPress website, with the structure following the way a family reads: who is this, what can they do for me, why them, where do they work, what do others say and how do I reach them. The Dutch copy was written from the client's flyer, and English and Arabic sit behind a language switch in the header.

The branding follows the client's logo, with a deep indigo and warm orange palette on a soft cream background, and a signature orange arch that frames the photography and repeats through the page, so it feels like one calm, consistent design.

  1. About us
  2. Services
  3. Our approach
  4. Service area
  5. Reviews
  6. Contact
Platform

WordPress

Structure

One Page

Languages

Dutch · English · Arabic (RTL)

Scope

Design & Build

Personal first, polished second

Home care is a personal decision, so I kept the design calm, human and uncluttered. A real photograph of a carer's hands supporting an elderly client opens the page, with a headline that says what the company believes: royal care for everyone, with loving attention in your own home.

Generous spacing, large readable type and soft colours keep the page easy on the eyes, and alternating light and dark sections give the long page a clear rhythm. Orange is reserved for highlights and the arch, and WhatsApp green is used only for chat buttons, so the ways to get in touch always stand out.

Three languages, one switch

A compact NL, EN and Arabic switch sits in the header on every screen size, including mobile. Dutch is the default, and each language has its own complete version of the page.

  • Dutch by default, with English and Arabic one tap away
  • Full right-to-left layout for Arabic, with the navigation, buttons and text mirrored
  • The language switch stays in the header on mobile
  • All three versions share the same design, so the experience stays consistent
  • Text for each language is editable in WordPress

WhatsApp, phone, email and a message form

People who need care often want to ask a question quickly, so contact is built into the whole page rather than saved for the bottom.

On mobile, a floating WhatsApp button and a call-and-chat bar stay on screen as you scroll, and the main buttons are full width and sized for thumbs. The contact section lists WhatsApp, phone, email and the service region, next to a short message form in Dutch with only the fields the team needs, and a clear note to call 112 in a life-threatening emergency.

  • Floating WhatsApp button on every screen
  • Call and chat bar at the bottom of the screen on mobile
  • Full-width WhatsApp and contact buttons in the hero
  • Contact details and service region listed beside the message form
  • A clear emergency note directing urgent cases to 112

Six services and what sets the care apart

The services are presented as a numbered list with a short plain-language description for each: personal care, nursing care and nursing procedures, palliative care, recovery care, health checks, and guidance and support. A closing line invites visitors who are not sure which care suits them to get in touch or chat on WhatsApp.

The approach section sums up what makes the care different at a glance: multilingual care, regular caregivers, a personal approach, reliability and quality, and care with attention.

A safe way to share experiences

The reviews section invites clients and families to share their experience through a short form with a star rating. The form asks for a first name or initials, tells people not to include medical details, and includes a checkbox giving consent to publish the review with their name, which respects the privacy of the people the company cares for.

At a glance

WordPressMobile-First ResponsiveMultilingual (NL · EN · AR)Right-to-Left Arabic LayoutWhatsApp IntegrationFloating Chat ButtonCall & Chat BarContact FormReview Form with Star RatingClient-Editable Content

The hosting I use

I host my own sites on Hostinger.

In my experience it's one of the best hosting options for small business websites, and it's the one I suggest. If you sign up through my link, I earn a small commission at no extra cost to you.

Check Hostinger plansAffiliate link
One designer · one project at a time · replies within a business day

Need a website that speaks your clients’ language?

Whether it's a multilingual site, a new build for a care or service business, or a rebuild from another platform, tell me what you need and I'll reply in writing with a clear plan and price.